林:辣士里(Leslie)呀,我记得《春光乍泄》公映时,你迟迟唔去睇,你好似有D怕面对呢部片。因为你同王家卫拍的时候唔开心,你担心佢将你的戏剪到好似一个大配角,搞到自己唔开心,所以,侧侧膊,迟迟唔去睇片,差不多落画,兼且听大多人讲你表现好,你至去戏院睇。
张:系呀,小清陪我去睇嘅。果日我迟到,同伟仔床上果场始终未睇过,我唔担心佢剪我戏!我表现咁好,佢舍得剪咩。康城系我自己唔去之嘛,我同王家卫唔开心,主要系因为我唔钟意佢嘅方法,演员喺佢手上始终只系棋子,你做乜,你唔知,边场系开始,边场系结局,你亦唔知,任佢摆布,我喜欢有剧本,知道自己做乜。
林:听讲,系阿根廷的时候,戏未拍完,你赶住返香港搞演唱会,佢地留你,你话无时间,最后,你提出补水五十万,至俾多咗期佢地…佢地当时谂:你张国荣唔系无期吖,不过想补水……。
张:无件咁嘅事(但面有不悦之色,咖啡竟倒在餐巾上,很有仪态的张国荣,这是罕见的。)你边度听来?好易啫,可以叫佢将账目摊开来睇o架,我有攞呢笔钱,实有账目。你信佢地唔会俾我现金的啦。(辣士里一边抹去桌上的咖啡,一边向我解释。因为他的激动,令我以为佢系掩饰果五十万的事,不过,后来查问过,张国荣并无多收王家卫五十万补水。)
张:你知我当初点解肯拍《春光乍泄》嘛,你知王家卫系点同我讲的嘛?佢话想拍-部同性恋的电影,太多的同性恋电影歪曲咗同性恋,佢想拍一部,用正面的角度去探讨。我话你咁钟意金城武,点解唔用金城武?佢解释话,想拍一部香港人的同性恋电影,我至应承佢。不过,后来佢都无做到,佢用咗张震,总之,我唔理佢咁多方法拍,我系乜野讲到明,佢系明明想咁,讲成另一样,等你以为系咁。
同樣的話梁家輝與影評人舒琪也說過,說墨鏡讓哥哥拍《春光乍洩》是剝削了哥哥。
我只是一時無聊去看舊帖而已,結果又是一肚子怨氣。
林:再问你一个问题,你成日话唔去荷李活拍片,又话佢地去到荷李活,拍亲都重复旧时,应该拍D荷李活无嘅,有中国特色的,你估同你人仔细细,唔够大件头,拍埋去D鬼处,唔够件头,唔够好睇有无关连呢?
张:唔够件头?林冰,演戏喎,你估段秤呀?你知唔知汤告鲁斯有几矮呀?你知罗拔烈福拍《俏郎君》同巴巴拉史翠珊平行,要挖条坑俾巴巴拉史翠珊行嘛?德斯汀荷夫曼、阿尔柏仙奴又有几矮嘛。林冰,演戏唔系讲件头嘅,系讲呢度(用手将自己个头,上、下、左、右圈咗一个圈来示意,带着激动的,冰姐,霎时间也变了林冰,林冰。)
林:(我钟意张国荣,因为佢有呢份激动,但时常口讲心果句。时常暴露内心世界,都是我喜欢的。)
噢噢,我就是中意哥哥的“真”。

沒有留言:
發佈留言